Cuando Neotango Landscapes se celebre del 7 al 9 de agosto de 2026 en la mina Zollern de Dortmund, se tratará de algo más que de otro hermoso fin de semana de neotango en un lugar especial. El organizador Eugen Neuloh entiende el evento como una invitación a no utilizar el espacio simplemente como una pista de baile más, sino a percibirlo conscientemente: como paisaje, como espacio de resonancia y como parte del propio movimiento.
Ya en los anteriores encuentros de Neotango Landscapes en la mina Zollverein, la pregunta central era: ¿Qué hace un lugar con nuestro baile? ¿Y qué hacemos nosotros, al bailar, con ese lugar? En la mina Zollern, esta pregunta vuelve a plantearse de una manera nueva, en un entorno que reúne la historia industrial, la cultura del trabajo, la representación, la transformación y la actividad cultural contemporánea.
Le preguntamos a Eugen Neuloh qué hay detrás de esta idea y por qué la mina Zollern es un lugar tan apropiado para este evento.
Tango21.info: Eugen, ¿cuál es la idea fundamental de Neotango Landscapes?
Eugen Neuloh: Cuando bailamos, no solo nos conectamos con nuestra pareja de baile. También nos conectamos con el entorno. El lugar en el que bailamos actúa sobre nosotros. Influye en nuestra manera de bailar, en nuestros sentimientos y en nuestra percepción. Al mismo tiempo, nosotros mismos somos parte de ese paisaje.
Lo que me interesa es precisamente esa interacción: ¿cambia nuestra forma de bailar cuando bailamos en entornos diferentes? ¿Se siente distinto? ¿Surge otro tipo de conexión con la pareja, con nosotros mismos, con la música y con el espacio?.
El neotango ofrece una libertad especialmente amplia para ello. Abre espacio a la improvisación, a los movimientos abiertos y a otra manera de escuchar y sentir. Podemos conectarnos con nuestra pareja, pero también con nosotros mismos y, en Neotango Landscapes, de forma expresa también con el lugar. Este año, ese lugar es la mina Zollern, un importante monumento industrial de la cuenca del Ruhr, con una atmósfera muy particular.
Tango21.info: ¿Por qué eligieron la mina Zollern?
Eugen Neuloh: La mina Zollern nos hace tomar conciencia de nuestra historia. Habla del origen de nuestra riqueza, pero también del esfuerzo del trabajo. Muestra la cultura laboral bajo tierra y, al mismo tiempo, la cultura representativa de una industria exitosa sobre la superficie. Allí se ven y se sienten ambas cosas: el trabajo duro y el orgullo, los logros industriales y sus consecuencias.
También se hacen visibles las secuelas de la industria. Cuando bailemos en este entorno, espero que la comunidad se vincule con esta historia. Que reflexionemos sobre la minería en nuestra región, sobre lo que hizo posible, pero también sobre lo que dejó atrás.
Por eso, el evento incluye visitas guiadas por el recinto. No se ocupan únicamente de la mina en sí, sino también de dos exposiciones temporales. Entre otros temas, abordan el papel de la mujer en la era industrial y la vida de los insectos en el predio de la mina, cuestiones que muestran hasta qué punto este lugar posee múltiples capas.
Tango21.info: Suena a un evento en el que el baile y el lugar no están uno al lado del otro, sino que se entrelazan.
Eugen Neuloh: Exactamente, de eso se trata. No llegamos simplemente a cualquier sitio, ponemos música y bailamos como siempre. Nos abrimos al lugar. La sala de máquinas, la arquitectura, la historia, las huellas del trabajo y su uso actual como espacio cultural: todo ello forma parte de la experiencia.
Neotango Landscapes no pretende explicar esta experiencia, sino hacerla vivencial. ¿Qué ocurre cuando bailamos en un entorno así? ¿Se vuelven nuestros movimientos más amplios, más cautelosos, más libres o más intensos? ¿Escuchamos la música de otra manera? ¿Sentimos de otro modo a nuestra pareja? ¿Nos percibimos de forma diferente?.
No existe una respuesta prefabricada. La respuesta surge al bailar.
Tango21.info: De este modo, Neotango Landscapes se convierte también en una especie de investigación a través de los recursos de la danza.
Eugen Neuloh: Sí, se puede decir así. No se trata de teoría, sino de experiencia. Investigamos con nuestros cuerpos, con nuestra percepción y con nuestra improvisación. Y lo hacemos juntos: como comunidad, como bailarinas y bailarines, como parte de este paisaje.
La mina Zollern es un lugar maravilloso para ello. Es monumento, lugar histórico, espacio cultural y paisaje al mismo tiempo. Precisamente esta multiplicidad de dimensiones la hace tan interesante para Neotango Landscapes.
Se bailará durante todo el fin de semana.
Pista principal cubierta: suelo de madera en la sala de máquinas. También habrá varias pistas al aire libre con suelo de cartón para bebidas, distribuidas por el recinto de la mina Zollern.
La música estará a cargo de:
Elodie / Angers, Fabio de Giovanni / Niza,
Saskia Frankena / Arnhem, Elio Astor / Roma, Bärbel Rispler / Düsseldorf y DJ Tango21 / Düsseldorf.
Los VJ Zara Gayk / Wuppertal y Andreas Lange / Hannover transformarán la sala de máquinas con su magia visual.
El programa detallado y más información están disponibles aquí:
https://www.neotango-landscapes.com/zechezollern.
Entradas:
https://www.billetweb.fr/neotango-landscapes-zeche-zollern
