Der argentinische Tango und die Schallplatte sind zwei kulturelle Symbole, die in einer faszinierenden Geschichte zusammentreffen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts eroberte der Tango die Straßen und Tanzsäle von Buenos Aires und fand in der Schallplatte das ideale Medium, um Stimmen, Orchester und Emotionen zu bewahren.
Mit der Einführung des Grammophons und der Verbreitung der Schallplatte überschritt der Tango Grenzen und wurde zu einem weltweiten Phänomen. Tango- Ikonen wie Carlos Gardel, Aníbal Troilo und Ástor Piazzolla hinterließen ihr Vermächtnis auf Schallplatten und machten es möglich, dass der Tango bis heute weiterklingt.
Die Wiedergeburt der Schallplatte im digitalen Zeitalter
Im 21. Jahrhundert ist die Schallplatte als Kultobjekt und Symbol für ein bewussteres Hören wiederauferstanden. Ihre physische und rituelle Erfahrung macht sie zu weit mehr als nur einem einfachen Wiedergabeformat.
In diesem Geist kommt der 1. Milonguero-Marathon mit Schallplatten nach Argentinien, der vom 22. bis 24. August 2025 in San Telmo, Buenos Aires, stattfinden wird. Ein Festival, das die Verbindung zwischen Tango und analogem Klang feiert durch:
- Milongas
- Tangounterricht
- Vorträge und Ausstellungen
- Kongress der Tango-Schallplatten-DJs und -Sammler
- Schallplatten-, Buch-, Kunst-, Bekleidungs- und Schuhmesse
Die Organisatoren hinter dem Festival
Das Event wird von drei profilierten Enthusiasten des Tangos und der Schallplatte getragen: Fernando Bietti, Rufino Cambaceres und Pablo Vinilazo.
Woher stammt die Idee?
Fernando Bietti: „In Buenos Aires hat es ein Event dieser Art noch nie gegeben, während sie in Europa üblich sind. Wir möchten die Tradition, mit Schallplatten zu musizieren, wertschätzen und die großen Sammlungen zeigen, die wir in Argentinien haben.“
Pablo Vinilazo: „Ich ließ mich von meinen Erfahrungen bei europäischen Marathons inspirieren, wie dem in Krakau. Aber wir wollten etwas hinzufügen, was dort fehlt: Tänzer und Live-Orchester, denn der Tango lebt nicht nur von Aufnahmen.“
Rufino Cambaceres: „Wir haben beschlossen, es in Buenos Aires mit viel Leidenschaft und ganz aus eigener Kraft zu organisieren, ohne Subventionen oder Sponsoren.Was uns antreibt, ist die Liebe zum Tango.“
Der Wert des analogen Klangs in der Milonga
Die Schallplatte ist nicht nur ein Format: Sie ist eine direkte Brücke zur Klanggeschichte des Tangos.
Rufino Cambaceres: „Der analoge Klang ist der ursprüngliche Klang des Tangos. Er hat Körper, Reibung und Präsenz. Man spürt ihn beim Tanzen im Körper. Außerdem verleiht die Figur des Live-DJs dem Ganzen einen performativen und einzigartigen Charakter.“
Pablo Vinilazo: „Das Revival der Schallplatte im Jahr 2025 zeigt ihre Kraft. Sie bietet einen vollen, handwerklichen Klang, den keine digitale Plattform erreichen kann.Für die Milongueros ist es ein unvergleichliches visuelles und emotionales Erlebnis, den DJ Schallplatten manipulieren und dieses Ritual teilen zu sehen.“
Was erhofft ihr euch für die Tangogemeinschaft?
Der 1. Schallplatten-Marathon ist nicht nur ein Festival, sondern eine Hommage an die Schallplatten-Geschichte des argentinischen Tangos und an seine Protagonisten: Musiker, Sammler, DJs und Liebhaber.
Rufino Cambaceres: „Wir möchten, dass eine positive Erfahrung bleibt, dass die Tandas, die Vorträge und die Messe geschätzt werden. Wenn alles gut läuft, träumen wir davon, es zu wiederholen.“
Pablo Vinilazo: „Unser Ziel ist es, das Wesen des argentinischen Tangos wieder zu stärken und sein Schallplatten-Erbe zu bewahren. Wir träumen davon, dass dieses Festival wächst, mehr Milongas und Interaktionen bietet und zu einem Klassiker von Buenos Aires wird.“
🎶 1. MILONGUERO-MARATHON MIT SCHALLPLATTEN IN ARGENTINIEN
🗓️ 22., 23. und 24. August 2025
📍 Tacuari 905, San Telmo – Stadt Buenos Aires
Wir feiern den Tango und seine glorreiche Diskographie auf Schallplatte.
Vom 22. bis 24. August findet in Buenos Aires der 1. Milonguero-Marathon mit Schallplatten in Argentinien statt – ein einzigartiges Event, das den argentinischen Tango aus seiner musikalischen und kulturellen Wurzel heraus würdigt, durch den authentischen Klang des Vinyls.
Die Veranstaltung findet in Tacuari 905, San Telmo statt und bietet drei Milonga-Abende mit DJs, die ausschließlich mit Vinyl auflegen, dazu spezielle Workshops, Tanzshows, Live-Auftritte, eine thematische Messe und ein analoges Klangerlebnis höchster Qualität.
Parallel dazu findet statt: 🎓 1. Kongress der Tango-Schallplatten-DJs und -Sammler
KOMPLETTES PROGRAMM DES MARATHONS
💃 FREITAG, 22.08. – WILLKOMMENSABEND
21:00 Uhr – Spezialkurs: „Musikalität mit Schallplatten“, mit Hugo Mastrolorenzo & Agustina Vignau
22:00 – 01:00 Uhr – Milonga Lado A, DJ KB Aravena (Vinyl)
Tanzshow: Hugo Mastrolorenzo & Agustina Vignau
01:00 – 04:30 Uhr – Milonga Lado B, DJ Rufino Cambaceres (Vinyl)
✨ SAMSTAG, 23.08. – GALAABEND
20:00 – 23:30 Uhr – Milonga Lado A, DJ Gustavo Gerlach (Vinyl)
23:30 – 01:00 Uhr – Milonga im Savoy, DJ Daniel Losinno (Vinyl)
01:00 – 04:30 Uhr – Milonga Lado B, DJ Pablo Vinilazo (Vinyl)
🎧 Special Guest: Iniciales BB aka Nekro (Vinyl)
🫂 SONNTAG, 24.08. – BONUSTRACK-MILONGA
18:00 – 00:00 Uhr – Milonga mit Vinyl-DJ-Duo: Ignacio Varchausky & Beto Germanó
🎻 Live-Auftritt: Orquesta Típica Oriyera
🎓 PROGRAMM – 1. KONGRESS DER TANGO-SCHALLPLATTEN-DJs UND -SAMMLER
Im Rahmen des Marathons findet auch der 1. Kongress der Tango-Schallplatten-DJs und -Sammler statt, unterstützt von der Nationalen Tango-Akademie mit renommierten Vortragenden:
📌 Samstag, 23. August, 18:00 – 20:00 Uhr
Vortrag von Gabriel Soria, Präsident der Nationalen Tangos-Akademie:
„Die Klangwelt der Schallplatte“
📌 Sonntag, 24. August, 16:00 – 18:00 Uhr
Vortrag von Ignacio Varchausky, Kontrabassist & Sammler:
„Tango auf 7 Zoll: die verborgene Diskographie, Raritäten und Unikate“
🎟️ EINTRITTSKARTEN
Eintritt pro Abend: $10.000
Kombi-Ticket für drei Abende: $20.000
🎫 Vorverkauf jetzt erhältlich unter:
👉 Alpogo.com – Jetzt kaufen
🛍️ TANGO-MESSE
Während des Events gibt es eine Tango-Messe mit Ständen für Vinyl-Schallplatten, Bücher, Tangomode und weiteren Überraschungen.
📍 Ort: Tacuari 905, San Telmo – Stad
